Légère suspension pour Mercedes
Page 1 sur 1
Légère suspension pour Mercedes
Légère suspension pour Mercedes
Au lendemain de sa réunion à Paris, le Tribunal international de la FIA (Fédération internationale de l'automobile) n'a pas émis de lourde sanction contre Mercedes : une réprimande et une suspension pour les essais réservés aux jeunes à Silverstone.
Pirelli, qui était également convoqué par cette nouvelle instance disciplinaire de la FIA, a aussi reçu une réprimande, pour avoir organisé des essais privés en cours de saison avec l'une des écuries, le mois dernier à Barcelone.
Découverte dix jours plus tard à Monaco, l'opération avait suscité les réclamations et la colère de Red Bull et de Ferrari qui ont encore des recours à leur disposition.
La suspension pour les essais réservés aux jeunes, d'une durée de trois jours, à Silverstone, était ce que Mercedes, par la voix de son patron Ross Brawn, avait proposé aux juges du Tribunal.
Le communiqué de la FIA
Rappel des faits
Le 5 juin 2013, faisant suite aux protêts introduits pendant le Grand Prix de Monaco 2013 par Red Bull Racing et Ferrari Scuderia Team contre les voitures n°9 et 10 (Mercedes AMG Petronas F1 Team) pour avoir effectué des essais avec Pirelli pendant trois jours en utilisant la voiture 2013, les 15, 16 et 17 mai à Barcelone, le président de la FIA a notifié le président du Tribunal international des charges contre Pirelli et contre Mercedes AMG Petronas F1 Team.
Le 5 juin 2013, Pirelli et Mercedes AMG Petronas F1 Team ont été convoqués pour une audience par le président du Tribunal international.
Décision de Tribunal International
Le Tribunal, après avoir entendu les parties concernées et passé en revue leurs pièces, a décidé que :
Mercedes est réprimandée ;
Mercedes est suspendue pour les "trois jours d'essais réservés aux jeunes" ;
Pirelli est réprimandé.
Il a rejeté toutes les autres conclusions.
Le Tribunal international était présidé par M . Edwin GLASGOW QC (Grande-Bretagne), il comprenait MM. Christy HARRIS (États-Unis), M. Patrick RAEDERSDORF (Suisse) et M. Anthony SCOTT ANDREWS (Grande-Bretagne).
© ESPN EMEA Ltd.
http://fr.espnf1.com/fia/motorsport/story/111955.html
Au lendemain de sa réunion à Paris, le Tribunal international de la FIA (Fédération internationale de l'automobile) n'a pas émis de lourde sanction contre Mercedes : une réprimande et une suspension pour les essais réservés aux jeunes à Silverstone.
Pirelli, qui était également convoqué par cette nouvelle instance disciplinaire de la FIA, a aussi reçu une réprimande, pour avoir organisé des essais privés en cours de saison avec l'une des écuries, le mois dernier à Barcelone.
Découverte dix jours plus tard à Monaco, l'opération avait suscité les réclamations et la colère de Red Bull et de Ferrari qui ont encore des recours à leur disposition.
La suspension pour les essais réservés aux jeunes, d'une durée de trois jours, à Silverstone, était ce que Mercedes, par la voix de son patron Ross Brawn, avait proposé aux juges du Tribunal.
****
La FIA a annoncé la la décision de son tribunal par l'intermédiaire du communiqué suivant qui synthétise un document en anglais [url=http://www.fia.com/sites/default/files/news/files/%28IT-2013-01%29-Decision %28EN%29.pdf]de 20 pages retraçant les minutes de la journée de jeudi[/url]. Le communiqué de la FIA
Rappel des faits
Le 5 juin 2013, faisant suite aux protêts introduits pendant le Grand Prix de Monaco 2013 par Red Bull Racing et Ferrari Scuderia Team contre les voitures n°9 et 10 (Mercedes AMG Petronas F1 Team) pour avoir effectué des essais avec Pirelli pendant trois jours en utilisant la voiture 2013, les 15, 16 et 17 mai à Barcelone, le président de la FIA a notifié le président du Tribunal international des charges contre Pirelli et contre Mercedes AMG Petronas F1 Team.
Le 5 juin 2013, Pirelli et Mercedes AMG Petronas F1 Team ont été convoqués pour une audience par le président du Tribunal international.
Décision de Tribunal International
Le Tribunal, après avoir entendu les parties concernées et passé en revue leurs pièces, a décidé que :
Mercedes est réprimandée ;
Mercedes est suspendue pour les "trois jours d'essais réservés aux jeunes" ;
Pirelli est réprimandé.
Il a rejeté toutes les autres conclusions.
Le Tribunal international était présidé par M . Edwin GLASGOW QC (Grande-Bretagne), il comprenait MM. Christy HARRIS (États-Unis), M. Patrick RAEDERSDORF (Suisse) et M. Anthony SCOTT ANDREWS (Grande-Bretagne).
© ESPN EMEA Ltd.
http://fr.espnf1.com/fia/motorsport/story/111955.html
Sujets similaires
» Andretti souhaite une suspension à vie pour Montagny
» Un Tribunal pour Mercedes
» Ecurie Mercedes
» Grand Prix de Monaco résultat, essais, course. (1 Rosberg, 2 Vettel, 3 Webber)
» Une question de fierté pour Mercedes
» Un Tribunal pour Mercedes
» Ecurie Mercedes
» Grand Prix de Monaco résultat, essais, course. (1 Rosberg, 2 Vettel, 3 Webber)
» Une question de fierté pour Mercedes
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum